Finalmente ho eseguito l’aggiornamento alla nuova versione di WordPress. Ovviamente il vecchio tema ha smesso di funzionare percui momentaneamente si prosegue col tema standard (che comunque non sembra male) in attesa di trovare un degno sostituto.