Finalmente ho trovato un servizio che permette la visualizzazione 3D dei tracciati di volo : https://www.cloudahoy.com/

Il servizio e’ specifico per lo scopo, importa da varie sorgenti tra cui anche il classico GPX degli orologi Garmin.

Il risultato è molto bello e interattivo:

https://www.cloudahoy.com/debrief/?key=DpbwvMSaQm4mY&startAt=1682155686

Qua rappresentata la missione di addestramento standard con poco o nessun vento. Decollo, circuito e atterraggio. Ripetere 4-5 volte almeno. In questo caso c’e’ anche una riattaccata.